Market analysis has found that while the volume of non-domestic rateable properties in England has crept up over the last year, there has ...